Trans & Kara: ناروتو الزعيم || Check: mazin-sama || Super-Down.com
...هذا هو نفسي الأُخرى من عالم فرونتير
.الدكتور أودنر
.قررنا توحيد قوانا لمنعكم من الخروج عن السيطرة
.إنّكَ فتىً فطن
أنتَ مُدركٌ أن أيَّ الخيارين هو الأكثر فائدة، صحيح؟
!لا تفعل، كازاسومي-كُن
!كومي-سان
!اهرب رجاءً
.لم يكن راضيًا أن يكون كيوما-سان في منصب المسؤول أبدًا
لنوقف الدكتور‏.‏ أولًا‏،‏ علينا أن نجمع الجميع‏.‏
...أما الآن، فسأترك البقية عليك، تورو-سان
!كيوكا
...كل ما نحن بحاجة لفعله هو الانتظار
.حتى تصلوا جميعكم إلى النهاية المسدودة...
تسقط جميع نجوم سماء الليل
ima yozora no hoshi kakikeshite
سوف نرى عالمنا مليئًا بالبهجة
sekai ga hora irodzuite iku
،مستقبلنا
bokutachi no mirai wa
مصيره سيُحدد بناءً على ما نفعله الآن
ima kono shunkan no bokutachi shidai
ما يُحدّق فيَّ من نهاية المرآة الأُخرى
kagami no mukougawa de boku wo mitsumeteru no wa
.هو جزءٌ مني لا أزال جاهلًا به
boku no mada shiranai boku no kakera
،ظننتُ أنني لم أعد أملك شيئًا أخسره
nakusu mono nante mou nai to omotteta no ni
لكن للحظة، تورطتُ في الأمر مُجددًا
isshun dake mata ashi ga sukunda
لا أُريد تحمّل الكثير من الأسى مُجددًا
kazoekirenai koukai wo nido to shitaku nai yo
الإجابة قد تقررت لنا أنا وأنت مُنذُ ذلك اليوم
ano hi kara kitto boku no kotae wa kimatte ita
تسقط جميع نجوم سماء الليل
ima yozora no hoshi kakikeshite
سوف نرى عالمنا مليئًا بالبهجة
sekai ga mata irodzuite iku
طالما نتخطى جميع الأسباب
riyuu yori mo saki ni tobidashita
قبل أن يتحول أيًا منها إلى كلمات
ima kotoba ni naru sono mae ni
،سأُمسِكُ يدك بإحكام
kimi no te wo gyutto nigirishimete
...مُستقبلنا
bokutachi no mirai wa
...غدُنا
bokutachi no ashita wa
...مصيرنا
bokutachi no unmei wa
!منوطٌ بنا بالكامل
itsudatte sou bokutachi shidai
الهجوم المُضاد: مُستقَرّ العواطف
العملية 10
.يبدو أن الطريق سالك
...أجل
هل أنتِ بخير؟
.أجل، أعتقد أنني أجهدتُ نفسي قليلًا
!مرحبًا، كلاكما
!أكُنتِ تنتظرينا؟
...هذا
الخاص بليوشا-سان؟
ما الذي... حدث؟
.لقد انتقمتُ لأجلها بالفعل
ما هذا المكان؟
.يُغدر بالقاتل المأجور من قبل كفيله في أغلب الأحيان
.القاتل المُحترف دائمًا ما يكون لديه منزلٌ آمن أو إثنين جاهزٌ للاستخدام
.شُكرًا لكِ على إنقاذنا
.إرشاد الطلاب هي إحدى مهمات المُعلمة
على الرغم من أنني قد أصبحتُ "مُعلمة سابقة" قبل مدة طويلة‫.
هل تُخططين لبدء حربٍ أو ما شابه؟
.لا تنسَ... إنّهم هُم من أشعلوا هذه الحرب
على أية حال، هل الأميرة بخير؟
!كيوكا
.أنا بخير
إنكِ لستِ بخير! وجهُكِ شاحبٌ جدًا
.إنها تبدو مُتعبة
.هنالك غرفة نومٍ بعد ذلك الدرج. احرص على أن ترتاح
.فهمت
لنذهب، أيُمكنكِ الوقوف؟
لا تقوما بأية "نشاطاتٍ مُنهكة"، اتفقنا؟
!لن نفعل
.حقًا... أنتِ دائمًا ما تُفاجئينني
!أيتها الرئيسة... أيتها الرئيسة... أيتها الرئيسة
!أيتها الرئيسة! لقد كُنتُ أبحثُ عنكِ
.نتائج تجارب تكثيف مُحرك الجزيئات الحيوية في الداخل
أعتقد أن الوقت حان لذلك بالفعل. ما تردد الموجات الكهربائية؟
.من #1 إلى #50، هامش الخطأ بين الـ 0.001 بالمئة
.في تجارب المحاكاة، كانت الأخطاء صفر بالمئة
إذن فتلك هي عبقرية مُختبر هندسة وحدات الميكانيكا الحيوية الصغيرة؟
.حقًا؟ إنها المرة الأولى التي أراها
.أُريدُ فحصًا عميقًا للبيانات في الحال
.إنها محصورة عادةً بداخل المختبر ونادرًا ما تخرج
،اكتشاف مُكعّب الطاقة
...والتقدّم الإعجازي في التقنية العلمية الذي تلى ذلك
.منحنا الوسائل لتجاوز حاجز الوقت والفضاء
...اكتشاف العالم مماثل لاكتشافنا تمامًا
.لكن، ذلك الالتقاء كان مؤسفًا جدًا
.خلال حربٍ قاسية طالت مُدتها، فقدتُ والداي
.وسط ذلك، كُنتُ أبحث عن تقنية تقوم بإنقاذ الناس
آلة وحدات صغيرة حيوية يُمكنها تحليل البيانات الوراثية وإعادة صنع الأجزاء المفقودة من الجسم‏.‏
،من خلال تقنيتنا المُتقدّمة بمُكعّب الطاقة
.كُنتُ قادرة على إكمال ذلك البحث
هل هذه هي ذكريات تلك الفتاة؟
ما هذا؟
!ما معنى هذا؟ لم يتم إخباري بأي شيء
.تم تعديل التكنولوجيا الطبية بسهولة لتتناسب مع المتطلبات العسكرية
...لقد كانت تلك النهاية المسدودة
.بداية الموت الذي قاد كُل شيء إلى هلاكه
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا حتى ابتلع البشر الذين تحوّلوا إلى آلات وحدات صغيرة العالم بأسره‏.‏
...هؤلاء الناس جميعهم أيضًا
!أسرع! إنّهم قادمون
!عُلم
...آسفٌ لجعلي إياكِ تقومين بهذا من أجلي
.أيتها الدكتورة، أنتِ أمل البشرية الأخير ...ينبغي علينا أن نجد وسائل لمجابهتهم مهما كلّف الأمر
.كرّستُ نفسي للعمل مع منظمة مقاومة
!سأوقفهم مهما حدث
.بدأ الأمر بخطأٍ منّا
...لكن
...أترين تلك الفتاة هناك؟ فتاةٌ تشبهها
ساعدوني
.ساعدني
!إنّها أنتِ
...المُستقبل
.صوتكِ مُشابهٌ لحُراس الوقت بالنسبة لي
.إنها ضوضاء لا معنى لها ولا يُرجى منها شيء
.صوتي لا يصل لأحد
...فليساعدنا شخصٌ ما... وأنا و المُستقبل
!لا بأس
!تورو لديه القوة في تغيير المُستقبل. لذا عليكِ أن تثقي فيه أيضًا
.لنوقف حُرّاس الوقت
.أرجوك اذهب لذلك المكان
ذلك المكان؟
.صباح الخير، كيوكا
.صباح الخير، تورو
إذن فآرون-سان والآخرين بخيرٍ أيضًا؟
.أجل، لقد تلقيتُ اتصالًا من مجموعة كومي أيضًا .يبدو أنّ أخاكِ معهم أيضًا
.إنّهُ حقًا شخصٌ لا يمكن قتله
أين هي نُقطة الالتقاء؟
.لنرى... ينبغي أن تظهر الآن
أكان ذلك من فعل كومي-سان للتو؟
،أجل، هي ببساطة كانت المسؤولة عن إعداد كل ما يختص بأمن ذلك المُختبر
.لذا فإن هذا أشبه بفناءها الخلفي أيضًا
.إن هذا ملجأٌ تُرك أثناء الحرب الأهلية
.ميلكزيدك صادرته وجهّزته بوحدة صيانة
!تورو وكيوكا أيضًا
!كيوكا
!هذا مُطمئن! أنتِ على قيد الحياة حقًا
.أجل... أنا سعيدة لرؤيتك مُجددًا، ريمي
.يا إلهي، أخبرتُكم أنّهُ لا يُمكنكم الأكل أو الشرب في هذه الغرفة
.آسف، لكنني كُنتُ جائعًا
.لقد كُنّا نُكرّس كُلَ وقتنا في إزالة آلية التحكّم التي كانت في الأسلحة
لكن ألا يبدو من رائحته أنّهُ شهي؟
.إنّهُ الطعامٌ المُجمّد الذي كان مُخزّنًا هُنا
.لازال الكثير متبقي في تلك الثلاجة هناك
.أنا مسرورٌ أنّكم تمكّنتم من النجاة
...لكن... ليوشا
!أُختاه
،كما وضّحتُ لكم للتو، وضعنا الحالي ينصّ على أنه إن لم يتم إيقاف حُرّاس الوقت
.فإن تأريخ العالم سيتشكّل بلا شك كما يُريدونه
.لهذا فإن المعركة حتمية
.حاليًا، هنالك أمرين يُمكننا القيام بهم
.واحد، هزيمة حُرّاس الوقت وإلغاء تدخلهم
.في نفس الوقت، نحن بحاجة للتخلص من الدكتور أودنر وتدمير آلة الزمن
إن كُنّا سنُدمّر آلة الزمن، كيف سنذهب للماضي؟
.كنت قد أحرزتُ تقدّمًا جيدًا في ذلك
هل لدينا وسيلة مُعيّنة لهزيمة حُرّاس الوقت؟
.لدينا
.سوف أشرحها الآن
.نحن جاهزون هنا
.انتظري للحظة من فضلك
.سأقوم بتشغيل المزيد من العمليات الوهمية أولًا
ألا بأس حقًا بأن تذهبا أنتما الاثنان فقط؟
لقد تركتُ الكثير من الهدايا في المُختبر‏،‏ لذا أنا مُتأكدة من أنّهُ يمكننا الدخول بطريقةٍ أو بأُخرى‏.‏
،بصراحة، لديَّ الرغبة الشديدة في الهرب من كُلِ هذا
.لكن هنالك أُمورٌ فقط أنا من يُمكنهُ فعلها
أيُمكنني أن أسألكِ شيئًا؟
.يُمكنني تفهّم سبب ارتداد كومي وقدومها إلى جانبنا
ولكن ما سببكِ أنتِ؟
...لنرى
ماذا عن "أنّهم احتقروا موت أُختي الصغيرة"؟
.أجد صعوبةً في تصديق أن لديك ذلك النوع من القلوب، يا مجنونة القتل
...يا للوقاحة
.حسنًا، دعنا نترك الأمر هكذا حاليًا
!تورو
أنتَ لم تأكل شيًا بعد، صحيح؟
...كيوكا
لقد وجدتُ مكانًا جيدًا، أترغب بالذهاب إليه؟
.لا يزال هناك بعض الوقت المتبقي قبل بداية العملية
.لا بأس، اذهب
!هيا! من هنا، من هنا
!مهلًا
!أسرع، أسرع
.كانت ستتحكم به منذ وقتٍ طويل
!مُفاجأة! أليس هذا رائعًا؟
.كومي-سان أخبرتني بشأن هذا المكان
.لقد قالت بأن هذا كان ملجًأ للإخلاء
.رُبما حتى بعد هروبهم إلى مكانٍ كهذا، أرادوا أن يعيشوا كما كانوا على سطح الأرض
.إنها لا تبدو وكأنّها زهورٌ اصطناعية، إنها تبدو حقيقية للغاية
...نحلة
.أمزح
!يا إلهي
.أشعر وكأنه قد مرَّ وقتٌ طويل منذ ذلك الحين
لم يمضِ على ذلك شهرٌ حتّى، صحيح؟
،اعتدنا على التحدّث في المدرسة، أو الوقوف لبعض الوقت في طريقنا للمنزل
.لكننا لم نخرج من قبل لإمتاع أنفسنا هكذا
.أنتِ مُحقّة
...ولكن من الممتع دومًا البقاء معكِ، حتى الآن
.تورو، لقد أصبحتَ جيدًا فجأة في التعامل مع الفتيات
كلا، من أين اكتسبت تلك المهارات؟
تسألينني من أين؟
أجل، ذلك التعبير قد جعلك شارد الذهن، في وجه من كُنتَ تُفكّر للتو؟
.حسنًا، تقنيًا لقد كان وجهُكِ
!تلك هي النظرة التي تبدو عليك عندما تكذب
!أخبرني
!...مهلًا
هذا غريبٌ نوعًا ما، صحيح؟
ما هو؟
...المعركة الأخيرة التي ستُحدد مصير العالم باتت قريبة، صحيح؟ لكن
...نحن في موعد ونتجادل في ما بيننا
.هذا مُذهل. أنا في موعد مع تورو الآن
هل مكان اصابتُكِ بخير؟
.أجل، أنا بخيرٍ الآن
.يبدو أنهُ سيتبقى مكانها نُدبةً صغيرة مع ذلك
.آسف
.سوف أحميكِ هذه المرة
.شُكرًا لك
.في المُقابل، سوف أحميك أنا أيضًا يا تورو
نيه، لا زِلتَ قلقًا بشأنِ شيءٍ ما، صحيح؟
يُمكنكِ معرفة ذلك؟
.يُمكنني
.لديك تلك النظرة على وجهك عندما تقلق بشأنِ الأمور
.لا يمكنني إيقاف نفسي من التفكير بشأن ذلك
.كما قال كيوما والآخرون: نحن نقاتل ونفوز، لكن تلك ليست النهاية
إن كان ما حدث لريمي هو ما سيحدث للعالم... فما الذي بمقدوري فعله؟
تورو، لقد ذهبت إلى العالم الآخر ورأيته بنفسك، صحيح؟
أكان مُختلفًا تمامًا عن عالمنا هذا؟
...أجل، لقد كان كُلَ شيء مُدمّرًا، وقد كان مكانًا صعب العيش فيه
.لكن بعض الأشياء كانت نفسها
.وجميع من هناك كانوا يحاولون بكل ما بوسعهم للعيش
...فهمت
.لا أعتقد أنّ علينا أن نُغيّر المُستقبل بأكمله بأنفسنا
...إن كان بإمكاننا جعل الأمور تسير بشكلٍ مُختلف قليلًا
.أنا واثقة من أن الناس من المُستقبل سيبذلون كل ما بوسعهم أيضًا
أتظنين ذلك؟
.بالإضافة لذلك، لقد التقيتُ بنفسي الأُخرى أيضًا
،أنفسنا الآخرون هم نتيجة تحوّل التاريخ إلى طريقٍ آخر
!مما يعني أنَّ للبشرية عددٌ لا يُحصى من الاحتمالات
...أنتِ مُحقة
.أنتِ مُحقة حقًا
بالإضافة لذلك، لقد أخبرتُك من قبل، صحيح؟
"عليك فقط أن تُصبح رئيسًا أو ما شابه وتُغيّر العالم يا تورو"
.أُحبُكِ
.أُحبُكَ أنا أيضًا
.واصلي الاعتناء بي من فضلكِ
.أنتَ أيضًا
ما الذي حدث للقسم؟ أليس بإمكانك إغلاق هذا القطاع فحسب؟
!هذا سيئ، نظام الحماية لا يعمل كما ينبغي
!أعيدوا هؤلاء الذين ذهبوا خلف مجموعة كاتاغيري إلى المختبر
.لقد اتضحت الأمور الآن، إنّهم أعداء العالم أجمع
ينبغي أن نتخلص من جميع المؤهلين على الانتقال عبر الزمن ونُزيلهم من التأريخ أو مُستقبلنا‏.‏‏.‏‏.‏
.رُبما تكون مُحقًا
!أنتِ
...ليس الأمر أنني أكره الرجال الذين أصبحوا في مرحلةٍ هائلة من الغرور
.لكن، أنا آسفة...
!إنها دخيلة! اعتقلوها
...ما الذي تفعلونه؟! أولغا جينتاين هنـ
...أفترض أنه ليس من شيمي أن أقوم بأمورٍ كهذه، شيزوني
.نحن مُمتنون لك يا براين أودنر
.لكنني سأختار المُستقبل الذي أؤمن به
أكان هذا الفعل الصحيح؟
سوف تسيرين في هذا الطريق معي، صحيح؟
.تورو، مُستقبلُك هو مُستقبلي
ساعدوني
ما رأيك؟
.أشعر بقوةٍ هائلة، كالتي كانت بداخل آلة الزمن
أهذه... نسخة موسّعة من مُعادلة بينروس؟ !هذه هي النظرية الأساسية خلف السفر عبر الزمن
هل نذهب؟
.لا بأس، أنا مُتأكد من أنّهُ القرن الحادي عشر في الجانب الآخر
.بالتفكير في الأمر، ثمّةَ شيءٌ نسيت السؤال عنه
ما هو؟
كيف سنعود؟
.نحن لن نعود
.أمزح
،إن كان بإمكاننا الحصول على مُكعّب الطاقة الضخم ذاك
.أنا مُتأكدٌ من أنّه بإمكاننا صنع آلة زمن بطريقة ما حتى وإن انهارت هذه الفتحة
...نأمل ذلك
.ببساطة، علينا الفوز فحسب
.أجل
!حسنًا، سوف نذهب أولًا
!لا تتأخروا
.يا إلهي، سوف أذهب أنا أيضًا
.أراكم لاحقًا أيها الرفاق
!أنا أيضًا
!انتظر! لا تتركني خلفك
!حسنًا، أنا ذاهبٌ أيضًا
.استجمع شتات أمرك
.سنقول بأنَّ الأمر متوازن حالياً
.لكن ليس وكأنني قبلتُ بك بعد
لقد رأيتنا؟
.أثبت لي بأنّك تستحق أن تكون زوجًا لكيوكا
.ليس عليك أن تُخبرني بذلك
لو أن نفسًا أُخرى لي وُلدت في مكانٍ ما، وانقاد إلى حياةٍ مُختلفة، فكيف سيكون شعوره؟
،إن كان هنالك نسخةٌ أُخرى منّي في مكانٍ ما على الجانب الآخر من المُحيط
فما الذي سيحدث لو تمكّنتُ من التلاقي معه؟
هل سأتمكن من أن أكون صديقه؟
أم أنَّ الاختلافات الكائنة في التربية التي تلقيناها قد تكون عائقًا لا يمكنني تجاوزه؟
أيُمكنني تفهّمه لأنهُ أنا؟
أم سيكون من المُستحيل تفهّمهُ لأنهُ أنا؟
...مع ذلك، أنا
!سأبذل ما بوسعي
أنا بخير، أنتَ تتحمل كُلَ العبء
"daijoubu" hitori de zenbu
تتحمله كله لوحدك إن ذلك من عاداتك السيئة
kakaekomu kimi no warui kuse
مهما مرَّ من الوقت، فلن يتحسن الوضع أبدًا
itsu ni natte mo naoranai kara
لذا أمسكتُ بيدك بصمتٍ مُجددًا اليوم
kyou mo shizuka ni te wo tsunaida
،حتى وإن كان العالم يضيق عليك الخناق
sekai ga kimi wo hajikidashite mo
سأكون بجانبك
watashi ga soba ni iru kara
لذا لا داعٍ للخوف من الذهاب وفتح الباب
osorenakute ii tobira wo akete
مُستقبلُكَ مُستقبلي
kimi no mirai ga watashi no mirai
إن كُنتَ هنا فلا حاجة لي للخوف
kimi ga iru nara nani mo kowaku nai
لنمضي قدمًا متمسكين بأيدي بعضنا بقوة لا تُفرقهما
futari wo tsunagu kasaneta te to te
أيدينا مُتشابكة، موصلةً كلانا ببعضنا
hanarenai you ni tsuyoku nigirishimete ikou
طالما أن القصة قد اقتربت من ذروتها‏،‏ ينبغي أن نُحارب نحن أيضًا لتصفية الحسابات حالًا وبشكل نهائي‏!‏
.شعور أن هذا اليوم قد يأتي في يومٍ ما... لم يكن في بالي
!التعويذة التي تنتصر ستكسبه المُستقبل المثالي
.هذا مُزعجٌ جدًا، أنا راضٍ بالوضع الحالي
الحلقة القادمة "المواجهة الحاسمة
المواجهة الحاسمة على نهاية الوقت
"على نهاية الوقت